Rechercher

(Sceau de) Marinos, paneuphèmos commerciaire de Tyr.

Μαρίνου πανευφήμου κομμερκιαρίου Τύρου

(Sceau de) Michel, Marinos et Aréobindos, commerciaires de Tyr.

+ Μιχαὴλ Μαρίνου Ἀρεοβνίδου, κομμερκιαρίων Τύρου

(Sceau de) Michel, Marinos et Aréobindos, commerciaires de Tyr.

+ Μιχαὴλ Μαρίνου Ἀρεοβνίδου, κομμερκιαρίων Τύρου

(Sceau de) Michel, Marinos et Aréobindos, commerciaires de Tyr.

+ Μιχαὴλ Μαρίνου Ἀρεοβνίδου, κομμερκιαρίων Τύρου

Seigneur aide ton serviteur Marinos, patrice, protospathaire impérial et stratège de Thessalonique.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μαρίνῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Θεσσαλονίκης.

(Sceau de) Marinos, tourmarque.

+ Μαρίνου / τουρμάρχου.

Marianos ou Marino, comte des Largesses Privées.

Marianos vel Marinos / comitos theion pribaton.

Seigneur aide ... Marinos, épi tou koitônos gardé par Dieu et pincerne du despote Romain qui aime Dieu et primicier du vestiarion/ostiarion impérial.

Κύριε βοήθει ... Μαρίνῳ / + ἐπὶ τοῦ θεωφυλάκτου κοιτῶνος καὶ ἐπηνκέρνῃ Ῥομανοῦ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου καὶ πριμικηρίῳ τοῦ βασιλικοῦ βεστηαρίου/ὀστηαρίῳ.