Search

St. George. Lord help Romain Skleros, magistros and doux of Antioch.

Ὁ ἅγιος Γεώργιος. / + Κύριε βοήθει Ῥωμανῷ μαγίστρῳ καὶ δοὺξ Ἀντιοχείας τῷ Σκληρῷ.

St. Michael. Romanos Skleros, proedros, stratopedarches od Anatolia and doux of Antioch.

Μιχαήλ / Ῥωμανὸς πρόεδρος στρατοπεδάρχης τῖς Ἀνατολῆς καὶ δοὺξ Ἀντιοχείας ὁ Σκληρός.

O Word, may you watch him whose seal I am, Romanos kouropalates faithful servant.

Οὗπερ σφραγὶς πέφυκα φυλάττοις Λόγε / κουροπαλάτιν Ῥωμανὸν πιστὸν λάτριν.

Mother of God. / Mother of God help your servant Romanos Kenchres.

Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ῥωμανῷ τῷ Κέγχρῃ.

Theotokos help Romanos N., protovestarches and anthypatos.

Θεοτόκε βοήθει / Ῥωμανῷ πρωτοβεστάρχῃ και ἀνθυπάτῳ τῷ ...

Romanos and Eudokia. / Constantine, Michael, Andronikos.

+ Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντῖνος, Μιχαήλ, Ἀνδρόνικος.

Romanos and Eudokia. / Constantine, Michael, Andronikos.

+ Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντῖνος, Μιχαήλ, Ἀνδρόνικος.