Search

(Seal of) Peter, eparchos (?).

Πέτρου ἐπάρχου (?).

(Seal of) Sisinnios.

Σισιννίου.

(Seal of) Terenouids.

Τερενουίδων.

(Seal of) Serge scholastikos.

Sergiu / σχολαστεικοῦ.

(Seal of) John legatos/Agelaos/logothete.

Ἰωάννου. / λεγάτου/Ἀγελάου/λογοθέτου.

(Seal of) Theodore, abbas (?).

Ἂββα Θεοδώρου (?).

(Seal of) Theodosios.

Θεοδοσίου.

Mother of God help your servant Kostales (?), imperial protospatharios.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Κωστάλῃ (?) βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ.

Lord help your servant Tornikios Barasbatze, protovestes.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Τορνικίῳ πρωτοβέστῃ τῷ Βαρασβατζέ.

Mother of God help your servant Theodotos, imperial spatharios.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Θεοδότου βασιλικοῦ σπαθαρίου.

Mother of God help George, imperial vestitor.

Θεοτόκε βοήθει / Γεωργίο βασιλικῷ βεστύτωρι.

Lord help your servant Kosmas, asekretis.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Κοσμᾷ ἀσηκρῆτις.

(Seal of) Theodoros, koubikoularios and imperial chartoularios.

Theodori / cubiculariou et basilikou chartulariou.

(Seal of) Constantine, illoustrios and chartoularios.

+ Κωνσταντίνου ἰλλουστρίου / χαρτουλαρίου.

Marianos or Marinos, count of the Private Largesses.

Marianos vel Marinos / comitos theion pribaton.

Mother of God help Theodotos, hypatos and imperial kourator.

Θεοτόκε βοήθει Θεωδώτῳ / ὑπάτῳ καὶ βασιλικῷ κουράτωρι.

Mother of God help your servant Niketas, ek prosopou.

Θεοτόκε βοήθει σοῦ δούλου / + Νικίτα ἐκ προσώπου.