Seyrig_30Leere Felder anzeigen
Exportieren als XML | PDF

    SigiDoc ID: s-WmIt5y

    Artefakt

    Objekttyp
    Matrix
    SigiDoc ID: m-mT2CeA

    Physische Beschreibung

    Medium
    Material
    Form
    Größe (mm)
    Durchmesser 26
    Gewicht (g)
    Ausrichtung des Fadenkanals (Uhr)
    Axis (Uhr)
    Ausrichtung der Überprägung (Uhr)
    Ausführung
    Gegenstempel
    Erhaltungszustand
    Rogné sur tout le pourtour, entaillé et en voie d’oxydation complète.

    Datierung

    Datum
    Internes Datum
    Datierungskriterien
    Epigraphik
    Alternative Datierung(en)

    Geschichte

    Kategorie
    Siegelinhaber

    Milieu: Zivil
    Geschlecht: -
    Herkunftsort
    Fundort
    Funddatum
    Fundumstände
    Moderner Aufbewahrungsort
    Einrichtung und Bestand
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Sammlung und Inventarnummer
    527
    Erwerb
    Frühere Aufbewahrungsorte
    Moderne Sichtungen

    Avers

    Sprache(n)
    *untranslated*
    Feldlayout
    Felddimensionen (mm)
    Matrix
    Ikonographie
    Dekorationselemente
    Deux cercles de feuillage entourant la légende circulaire; le canton supérieur gauche du monogramme, une croix.
    Epigraphik

    Revers

    Sprache(n)
    Feldlayout
    Felddimensionen (mm)
    Matrix
    Ikonographie
    Dekorationselemente
    Deux cercles de feuillage entourant la légende circulaire.
    Epigraphik

    Editionen

    Rekonstruierte Edition

    obv
    1(Εὐσταθίου)
    2Ἐξελοῦ με, κύριε, ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ
    rev
    1 (ὑπάτου)
    2Ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου καὶ δολίου ῥῦσαί με

    Diplomatische Edition

    obv
    rev

    Inschrift und Übersetzung

    Εὐσταθίου ὑπάτου / Ἐξελοῦ με, κύριε, ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ. Ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου καὶ δολίου ῥῦσαι με.

    Literatur

    Edition(en)
    Biliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 30 .
    Parallelstück(e)
    Kein Parallelstück
    Weitere Literatur
    Keine weitere Literatur

    Fußnoten