Rechercher

Saint Marc. Basile, protospathaire épi tou chrysotriklinou, grand chartulaire du génikon, juge de l’Hippodrome, de l’Hellade et du Péloponnèse.

Ὁ ἅγιος Μάρκος / + Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου Πελοποννήσου καὶ Ἑλλάδος.

(Sceau de) Basile, hypatos, archonte du blattion et génikos kommerkiarios.

+ Βασιλείου ὑπάτου, ἄρχοντος τοῦ βλαττίου καὶ γενικοῦ κομμερκιαρίου.

Seigneur aide ton serviteur Basile, chartulaire.

... / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ χαρτουλαρίῳ.

Saint Marc. Basile, protospathaire, épi tou Chrysotriklinou, grand chartulaire du génikon et protonotaire.

Ὁ ἅγιος Μάρκος. / + Βασίλειος, πρωτοσπαθάριος, ἐπι τοῦ χρυσοτρικλίνου, μέγας χαρτουλάριος τοῦ γενικοῦ καὶ πρωτονοτάριος.