Sceau de Syméon Marchapsabos, protoproèdreafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-lTHuVw

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-qbTDtB - PBW ID: boulloterion 462

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Cassé dans son tiers inférieur gauche, boursouflé et oxydé ; échancré à l’orifice supérieur du canal ; en voie de complète oxydation.

    Datation

    Date
    XIe s., dernier quart
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Prosopographie, Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Dignitaires
    Émetteur
    Syméon Marchapsabos(PBW: Symeon 20108)
    Milieu: Aristocratie
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 169
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig.

    Localisations précédentes

    Acquis à Beyrouth Beyrouth

    Observations modernes

    Provenant d'Antioche Antakya

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende invocative circulaire.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Théodore, debout, tenant la lance en main droite et s’appuyant de sa main gauche sur son épée rangée dans le fourreau; de part et d'autre de l'effigie, épigraphe.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende sur 5 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Avant la légende, sur une ligne séparée, une croisette accostée de tirets; la dernière ligne est accostée de tirets.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Seyrig 55 (Inv. 169), avers.
    Seyrig 55 (Inv. 169), revers.

    Édition

    Interprétative

    obv
    a[(Ὁ ἅγιος) Θεό] bδορ(ος)
    obv
    1[Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει)] τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2Συμεὼν
    3πρωτοπ[ροέ-]
    4δρῳ τῷ Μ[α-]
    5ρχαψ[άβ-]
    6ῳ

    Diplomatique

    obv
    a... bδ-ο-ρ,
    obv
    1.....σδουλ
    rev
      
    2συμε̣ν
    3̣τοπ̣...
    4δ̣ρτμ.
    5Ρ̣χαψ..
    6 ̣ 

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    Ὁ ἅγιος Θεόδωρος. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμεὼν πρωτοπροέδρῳ τῷ Μαρχαψάβῳ.

    Saint Théodore. Mère de Dieu aide ton serviteur Syméon Marchapsabos, protoproèdre.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 55.
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Notes