Sceau de Syméon Marchapsabos, protoproèdreafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-lTHuVw

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-qbTDtB

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Cassé dans son tiers inférieur gauche, boursouflé et oxydé ; échancré à l’orifice supérieur du canal ; en voie de complète oxydation.

    Datation

    Date
    XIe s., dernier quart
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Prosopographie, Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Sceaux de dignitaires
    Émetteur
    Syméon Marchapsabos
    Milieu: Aristocratie
    Genre: -
    Lieu d'émission
    AntiocheAntakya
    Lieu de découverte
    Beyrouth (Beyrouth)
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 169
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Iconographie avec égende en colonne et légende invocative circulaire.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Théodore, debout, tenant la lance en main droite et s’appuyant de sa main gauche sur son épée rangée dans le fourreau; de part et d'autre de l'effigie, épigraphe.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    ―
    Conception du champ
    Légende sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Avant la légende, sur une ligne séparée, une croisette accostée de tirets; la dernière ligne est accostée de tirets.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    a[(Ὁ ἅγιος) Θεό] bδ(ω)ρ(ος)
    obv
    1[Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει)] τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2Συμεὼν
    3πρωτοπ[ροέ-]
    4δρῳ τῷ Μ[α-]
    5ρχαψ[άβ-]
    6ῳ

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    Ὁ ἅγιος Θεόδωρος. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμεὼν πρωτοπροέδρῳ τῷ Μαρχαψάβῳ.

    Saint Théodore. Mère de Dieu aide ton serviteur Syméon Marchapsabos, protoproèdre.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 55 .
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Notes