Sceau de Panarétos, hypatosafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-UYUWPs

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-UXOIvb

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 28
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Rogné sur tout le pourtour ; échancré aux orifices du canal ; pressé et partiellement oblitéré sur le bord droit des deux faces; en voie d'oxydation. Grandes lettres.

    Datation

    Date
    VIIIe s., première moitié
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Dignitaires
    Émetteur
    Panarétos
    Milieu: Aristocratie
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 396
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig.

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme cruciforme, probablement de type Laurent V cantonné par le tétrasyllabe habituel.
    Dimensions du champ
    Diam. 25
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Aucun bordure visible.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende sur 3 lignes.
    Dimensions du champ
    Diam. 25
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Traces de couronne de feuillage; avant la légende, une croisette.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Seyrig 32 (Inv. 396), avers.
    Seyrig 32 (Inv. 396), revers.

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει)
    obv
    a[τ]ῷ bσῷ c[δ]ού dλ[ῶ]
    rev
    2+ Παν[α-]
    3ρέτῳ [ὑ-
    4πά]τῳ

    Diplomatique

    obv
    1.-..-η-.-θ
    obv
    a. bΣ c.̣ dΛ̣.
    rev
    2αν.
    3ρετω̣.
    4..τω̣

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Παναρέτῳ ὑπάτῳ.

    Mère de Dieu aide ton serviteur Panatéros hypatos.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 32.
    Parallèle(s)
    Musée Numismatique, Athènes, Konstantopoulos, coll. Athens, 1917, 568.
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Notes