Sceau de Théodore Prôteuonafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-ljKhvu

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-PYRhhv

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Rogné au pourtour; oblitéré partiellement sur les deux faces.

    Datation

    Date
    XIe s., env. deuxième quart
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    *untranslated*, Prosopographie, Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Sceaux patronymiques privé
    Émetteur
    Théodore Prôteuon
    Milieu: Privé
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 713
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonne
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Buste de la Vierge Hodègètria, avec l’Enfant sur le bras gauche. Légende illisible.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    ―
    Conception du champ
    Légende métrique sur 7 lignes
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis; une croisette précède la légende sur une même ligne.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    c. 2 - 3 c. 2
    rev
    1<+><Λ>[ό]γ<ων>
    2[σ]φράγ[ισ(μα)]
    3τοῦ Θ(εο)ῦ τ(ὴν) μ(ητέ)ρ<α>
    4πλοῦτ(ος) κρ[άτ(ος)]
    5σὲ Θεόδ(ω)[ρ(ος)]
    6Πρωτέβ-
    7ων

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    ... / Λόγων σφράγισμα τοῦ Θεοῦ τὴν μητέρα πλοῦτος κράτος σὲ Θεόδωρος Πρωτέβων.

    ... / Theodoros Proteuon t'appelle, Mère de Dieu, le sceau de ses paroles, richesse et puissance.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 316 .
    Parallèle(s)
    Ermitage (très proche).
    Bibliographie additionnelle

    Notes