Sceau de Constantin Mélissènosafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-gls4kO

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-QVedQl

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 23
    Poids (g)
    Orient. du canal (cadran)
    Axe (cadran)
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    Conservation
    Rogné dans sa partie inférieure; échancré aux orifices du canal; revers pressé et oblitéré partiellement le longde la ligne du canal.

    Datation

    Date
    XIIe s.
    Date explicite
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative

    Historique

    Catégorie
    Sceaux patronymiques privé
    Émetteur
    Constantin Mélissènos
    Milieu: Privé
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    Date de découverte
    Circonstances de découverte
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 464
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    Observations modernes

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonne
    Dimensions du champ
    Diam. 21
    Matrice
    Iconographie
    La Vierge, légèrement de profil, tournée vers l’Enfant qu’elle tient sur son bras gauche; de part et d'autre de l'effigie, sigle.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie

    Revers

    Langue(s)
    Conception du champ
    Légende métrique sur 7 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 21
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Cercle de grènetis; avant la légende, sur une ligne séparée, une croisette.
    Épigraphie

    Édition

    Interprétative

    obv
    Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ
    rev
    1Κωνσταν-
    2τῖνόν με τὸν
    3Μελισσηνὸν σκέ-
    4ποις [Ε]ὐεργέτις
    5διδοῦσα καὶ
    6πλάτος βί-
    7ου

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κωνσταντῖνόν με τὸν Μελισσηνὸν σκέποις | Εὐεργέτις διδοῦσα καὶ πλάτος βίου.

    Mère de Dieu. / Bienfaitrice, puissiez-vous me protéger, Constantin Melissenos, et me donner une longue vie.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 311 .
    Parallèle(s)
    Dumbarton Oaks, Washington D.C., Schlumberger, 1881, 3, Laurent, 1932, 212, DO Seals, Online Catalogue, BZS.1955.1.3902, DO Seals, Online Catalogue, BZS.1955.1.3901, PBW 2016, Konstantinos 20134 .
    Bibliographie additionnelle
    1990, p. 73 .

    Notes