Sceau de Baanès, protospathaire impérial et stratège de Thrace (?)afficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-Ir82q6

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-aWnQ8t

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Échancrures aux orifices du canal.

    Datation

    Date
    IXe s., dernier tiers-Xe s., début
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature, Onomastique
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Baanès
    Milieu: Militaire
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 366
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Iconographie avec légende circulaire.
    Dimensions du champ
    Diam. 18
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Croix nimbée à deux traverses, de petite taille, sans décor, au-dessus de quatre degrés.
    Décoration
    Deux cercles de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    ―
    Conception du champ
    Légende sur 4 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 18
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis. Légende surmontée et précédée d'une croisette sur la première ligne.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1+ Κ(ύρι)ε βοή[θ(ει)] τῷ σῷ δ(ούλῳ)
    rev
    1+ Βαάν(ῃ)
    2β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) κ(αὶ)
    3σταρτ(ηγῷ) τ(ῆς)
    4Θρᾴκ(ης)

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    4: Θρᾴκης, Θρᾳκησίων: Nous préférons plutôt la lecture Θρᾴκης à celle de Θρᾳκησίων, car dans ce dernier cas, l’abréviation serait trop radicale.

    Légende et Traduction

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Βαάνῃ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῆς Θρᾴκης.

    Seigneur aide ton serviteur Baanès, protospathaire impérial et stratège de Thrace (?).

    Bibliographie

    Édition(s)
    Inédit
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Notes