Sceau de Grègoras, protospathaire impérial et stratège de Chaldéeafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-sjArZk

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-JtBr3B

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Grande entaille à gauche jusqu’au centre du sceau, en voie de se briser ; revers pressé et partiellement oblitéré.

    Datation

    Date
    IXe s., fin-Xe s., première moitié
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Grègoras
    Milieu: Militaire
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 321
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Monogramme invocatif, très abimé, cantonné par le tétrasyllabe habituel.
    Dimensions du champ
    Diam. 19
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Double cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    ―
    Conception du champ
    Légende sur 4 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 19
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Double cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Κύριε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2Γρη[γ]ο-
    3ρᾷ β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπα
    4θα(ρίῳ) (καὶ) σ[τρατ(ηγῷ)]
    5Χαλδία(ς)

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορᾷ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Χαλδίας.

    Seigneur aide ton serviteur Grègoras, protospathaire et stratège de Chaldée.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 173 .
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Notes