Sceau de Théodore, spatharocandidat impérial et stratège des Arméniaquesafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-3koe3c

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-Ext06D

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Bien centré mais en voie d’oxydation; frappe médiocre.

    Datation

    Date
    VIIIe s., seconde moitié
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Titulature
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Théodore
    Milieu: Militaire
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 167
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Monogramme marial, probablement de type Laurent V cantonné par le tétrasyllabe habituel.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    ―
    Conception du champ
    Légende sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure.
    Épigraphie
    ―

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2Θεοδώ-
    3ρ(ῳ) β(ασιλικῷ) σπα-
    4θ(αρο)κανδ(ι)-
    5δ(άτῳ) (καὶ) στρ(ατηγῷ)
    6τ(ῶ)ν Ἀρ(μενιάκων)

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    6: Ἀρ(μενιάκων), Χαρ(σιανόν): À la dernière ligne, la troisième lettre est de lecture incertaine. G. Zacos et A. Veglery pensaient à un et formulaient l’hypothèse qu’il s’agissait d’un stratège du Charsianon et pour cette raison le dataient de la seconde moitié du IXe siècle, environ un siècle trop tard.

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Ἀρμενιάκων.

    Mère de Dieu aide ton serviteur Théodore, spatharocandidat impérial et stratège des Arméniaques.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 167 ; Bibliothèque Nationale de France, Paris, Zacos, 1, 3198 .
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Notes