Sceau d'Aristènos, jugeafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-NgdHrH

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-nOenNm

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 20
    Poids (g)
    Orient. du canal (cadran)
    Axe (cadran)
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    Conservation
    Rogné, échancré à l’orifice inférieur du canal; en voie d’oxydation.

    Datation

    Date
    XIe s., dernier tiers
    Date explicite
    Critères de datation
    Titulature, Épigraphie, Onomastique
    Date alternative

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Aristènos
    Milieu: Civil
    Genre: -
    Lieu d'émission
    Empire byzantin
    Lieu de découverte
    Date de découverte
    Circonstances de découverte
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Collection Henri Seyrig 811
    Acquisition

    Don d'Henri Seyrig

    Localisations précédentes
    Observations modernes

    Avers

    Langue(s)
    *untranslated*
    Conception du champ
    Légende sur 5 lignes.
    Dimensions du champ
    Diam. 19
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Légende surmontée et précédée d'une croisette.
    Épigraphie

    Revers

    Langue(s)
    Conception du champ
    Légende sur 5 lignes
    Dimensions du champ
    Diam. 19
    Matrice
    Iconographie
    Décoration
    Légende précédée d'une croisette.
    Épigraphie

    Édition

    Interprétative

    obv
    1+ Τῶν
    2κρίσεων
    3λαχόντα
    4τὰς ψήφους
    5φέρειν
    rev
    6+ Τὸν Ἀ-
    7ριστηνὸν
    8πρᾶξ[ις] ἡ
    9νῦν δει-
    10κνύει

    Diplomatique

    obv
    rev

    Apparat

    Aucun.

    Légende et Traduction

    + Τῶν κρίσεων λαχόντα τὰς ψήφους φέρειν / + τὸν Ἀριστηνὸν πρᾶξις ἡ νῦν δεικνύει.

    L'acte actuel montre que le devoir d'établir les jugements a été confié à Aristenos.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 103 .
    Parallèle(s)
    Dumbarton Oaks, Washington D.C., Laurent, Corpus, 2, 901 ;
    Dumbarton Oaks, Washington D.C., DO Seals, Online Catalogue, BZS.1951.31.5.119 (Fogg 119) .
    Bibliographie additionnelle
    PBW 2016, Anonymus 20117 .

    Notes