Search

Mother of God. N., imperial spatharokandidatos and epi ton oikeiakon.

Μήτηρ Θεοῦ. / ...ο. ..ίῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ και ἐπὴ τῶν ὐκηακῶν +.

. Basil, spatharokandidatos, asekretis and judge.

/ + Βασιλείῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις και κρητῇ.

Mother of God. Theotokos help N., patrikios, anthypatos and imperial notarios of the eidikon.

Μήτηρ Θεοῦ. + Θεοτόκε βοήθει ....πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ / βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ.

Mother of God help your servant N., imperial spatharios and chartoularios of the dromos of the Armeniakon.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ... βασιλικῷ σπαθαρίῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ δρόμου τῶν Ἀρμενιάκων.

.... vestarches, judge of the Hippodromos and of the Charsianon.

..... βεστάρχη κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τοῦ Χαρσιανοῦ.

(Seal of) N., protospatharios, epi tou Chrysotriklinou and axiarches of Iconium.

[...] πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλήνου / καὶ ἀξίαρχος τοῦ Ἰκονίου.

Lord help your servant N., patrikios, imperial protospatharios and strategos of Thrace.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / .... νῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ και στρατηγῷ τῆς Θρᾴκης .

St. Michael. (Seal of) N., protospatharios, chartoularios and anagrapheus.

Μιχαήλ / ... πρωτοσπαθαρίῳ χαρτουλαρίῳ καὶ ἀναγραφεῖ .. ση...

Mother of God. Mother of God aid John Libellisios, spatharokandidatos and asekretis.

Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Ἰωάννῃ σπαθαροκανδιδάτῳ και ἀςηκρῖτις τῷ Λιβελλισίῳ.