Seal of Manuel, metropolitan of Philadelphia and hypertimos
source date: 14th C., first half XVIe s., première moitié
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ἰησοῦς Χριστός

+ Μανουὴλ ἐλέῳ Θεοῦ μητροπολίτης Φιλαδελφείας καὶ ὑπέπερτιμος

Ἰησοῦς Χριστός. / + Μανουὴλ ἐλέῳ Θεοῦ μητροπολίτης Φιλαδελφείας καὶ ὑπέπερτιμος.

Jesus Christ. Manuel by the grace of God metropolitan od Philadelphia and hypertimos.

Jésus Christ. Manuel, métropolite de Jérusalem par la grâce de Dieu et hypertime.