Seyrig_205Leere Felder anzeigen
Exportieren als XML | PDF

    SigiDoc ID: s-z5z6UO

    Artefakt

    Objekttyp
    Matrix
    SigiDoc ID: m-8hgdcv

    Physische Beschreibung

    Medium
    Material
    Form
    Größe (mm)
    Durchmesser 24
    Gewicht (g)
    Ausrichtung des Fadenkanals (Uhr)
    Axis (Uhr)
    Ausrichtung der Überprägung (Uhr)
    Ausführung
    Gegenstempel
    Erhaltungszustand
    Échancré au sommet du champ ; revers entaillé et boursouflé dans la partie inférieure ; en voie de décomposition par oxydation rapide.

    Datierung

    Datum
    Internes Datum
    Datierungskriterien
    Epigraphik, Titulatur
    Alternative Datierung(en)

    Geschichte

    Kategorie
    Siegelinhaber

    Milieu: Zivil
    Geschlecht: -
    Herkunftsort
    Fundort
    Funddatum
    Fundumstände
    Moderner Aufbewahrungsort
    Einrichtung und Bestand
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Sammlung und Inventarnummer
    369
    Erwerb
    Frühere Aufbewahrungsorte
    Moderne Sichtungen

    Avers

    Sprache(n)
    *untranslated*
    Feldlayout
    Felddimensionen (mm)
    Durchmesser 19
    Matrix
    Ikonographie
    Croix à deux traverses, au-dessus de quatre degrés, ornée des deux côtés de la base d’un fleuron issant jusqu’à mi-champ
    Dekorationselemente
    Cercle de grènetis.
    Epigraphik

    Revers

    Sprache(n)
    Feldlayout
    Felddimensionen (mm)
    Durchmesser 19
    Matrix
    Ikonographie
    Dekorationselemente
    Légende précédée d'une croisette.
    Epigraphik

    Editionen

    Rekonstruierte Edition

    obv
    1Κ[(ύρι)ε βοήθ(ει)] τῷ σῷ δούλ(ῳ)
    rev
    2+ Ν(ι)κή-
    3τᾳ β(ασιλικῷ) σπα-
    4θ(αρο)κανδ(ιδάτῳ) (καὶ)
    5ἄρχον-
    6τ(ι)

    Diplomatische Edition

    obv
    rev

    Inschrift und Übersetzung

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Νικήτᾳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ και ἄρχοντι.

    Literatur

    Edition(en)
    Unveröffentlicht
    Parallelstück(e)
    Kein Parallelstück
    Weitere Literatur
    Keine weitere Literatur